Accueil Les livres commentés Détails - Le coq de Renato Caccioppoli

Les derniers livres commentés

­Manhattan Project – Stefano Massini – Globe
     traduction Nathalie Bauer
Filles atomiques – Elisa Díaz Castelo – Globe
     traduction Lise Belperron
La beauté de Cléopâtre – Mustapha Fahmi – La Peuplade
Le jardin des Finzi-Contini – Giorgio Bassani – Gallimard
     traduction Michel Arnaud


 lors de la rencontre du 17 juin 2025

... avis des lecteurs à suivre ...
 

Les prochaines lectures

Impossibles adieux – Han Kang – Grasset
     traduction Kyungran Choi et Pierre Bisiou
Le carton de mon père – Lukas Bärfuss – Zoé
     traduction Lionel Felchlin
Barbara – Jørgen-Frantz Jacobsen – Actes sud
     traduction Karen et André Martinet

pour le club de lecture du 16 septembre 2025




Tous les livres commentés

Ouvrage 

Titre:
Le coq de Renato Caccioppoli
Auteur:
Schifano (Jean-Noël)
Edition:
Gallimard
Réunion du:
26.06.2018

Commentaire

lecoqderenatocaccioppoli

Ce livre a été retenu en complément à Algèbre de Yan Pradeau, qui retrace la vie d'Alexandre Grothendieck. Ici nous sommes à Naples avec Renato Caccioppoli. Tous deux sont des génies mathématiques, tous deux ont des vies et des caractères atypiques, tous deux sont peu adaptés à la vie en société.

 

Mais alors que l'auteur d'Algèbre est en retrait, Jean-Noël Schifano prend ici la première place, et c'est bien irritant, d'autant qu'il use d'un style lyrique et emporté. "On se cogne contre les phrases, les mots, c'est très décourageant ; c'est illisible, on ne sait pas de qui on parle ni où on est ; la première moitié du livre est très difficile à lire." On était pourtant bien disposé envers l'auteur, traducteur reconnu de Umberto Eco et grand amoureux de Naples.

 

Ceci dit, ce n'est pas inintéressant pour autant et plus d'un lecteur a goûté la lecture, qualifiée d'agréable. Le portrait singulier et assez baroque de Caccioppoli reflète bien ses incohérences et ses errances alcoolisées. Basé sur des faits réels de la vie du mathématicien, il met en évidence l'ambiguïté du personnage. Particulièrement anticonformiste, ce dernier manifeste son opposition au régime fasciste de façon spectaculaire – la scène avec le coq est particulièrement savoureuse. Par chance il est toujours tiré d'affaire par sa tante, fille de Bakounine.

 

On peut aussi prendre plaisir à la balade dans Naples, à travers les références à ses quartiers et à ses monuments. Ou encore, si l'on est vraiment intrigué par le génie mathématique, faire des recherches sur les variations et l'isopérimétrie.


Bannière
Copyright © 2025 120 Grand'Rue. Tous droits réservés.
Joomla! est un logiciel libre sous licence GNU/GPL.
 

Les actus

Prix des lecteurs 2024-2025

Manhattan Project
Stefano Massini
Globe
traduction Nathalie Bauer

Lire ...et aussi écrire plume

----------------------------- 

Mise à jour le 18/06/2025