Accueil Les livres commentés Détails - Walla Walla

Les derniers livres commentés

­Manhattan Project – Stefano Massini – Globe
     traduction Nathalie Bauer
Filles atomiques – Elisa Díaz Castelo – Globe
     traduction Lise Belperron
La beauté de Cléopâtre – Mustapha Fahmi – La Peuplade
Le jardin des Finzi-Contini – Giorgio Bassani – Gallimard
     traduction Michel Arnaud


 lors de la rencontre du 17 juin 2025

... avis des lecteurs à suivre ...
 

Les prochaines lectures

Impossibles adieux – Han Kang – Grasset
     traduction Kyungran Choi et Pierre Bisiou
Le carton de mon père – Lukas Bärfuss – Zoé
     traduction Lionel Felchlin
Barbara – Jørgen-Frantz Jacobsen – Actes sud
     traduction Karen et André Martinet

pour le club de lecture du 16 septembre 2025




Tous les livres commentés

Ouvrage 

Titre:
Walla Walla
Auteur:
Boyer (Elsa)
Edition:
Pol
Réunion du:
30.04.2019

Commentaire

wallawalla

Walla Walla est une ville des Etats-Unis, mais aussi une expression d'origine arabe qui signifierait "sur ma foi". Walla est le passé simple du verbe waller utilisé dans les jeux vidéo : voir ou tirer à travers les murs, ou construire un mur. C'est enfin un fournisseur d'accès Internet à Tel-Aviv.

 

Ici c'est une ville fictive où se côtoient et se rencontrent un certain nombre de personnages. Appâtés par les critiques très laudatives des Inrocks et du Monde, les lecteurs ont pourtant eu du mal à entrer dans l'univers du livre, qui tente de traduire les angoisses du monde hyperconnecté d'aujourd'hui. Faudrait-il être geek pour goûter vraiment ce type de récit ?

 

Il n'y a pas vraiment d'intrigue dans cette description par patchwork d'une micro-société fermée, qui accumule les images entre réel et virtuel. S'y trouvent pourtant des pages très justes, sur la solitude par exemple, quand Lauren se souvient régulièrement de son mariage dans les îles, du sable dans lequel on s'enfonçait comme s'enfonce aujourd'hui son mariage. On goûte également des moments assez amusants : la belle-mère face à son thérapeute virtuel, le prédicateur fou qui fait penser à un grand de ce monde, le grand barbecue final où mangent et boivent ensemble des gens qui se détestent tous ("on peut imaginer qu'ils mangent le prédicateur", pense un lecteur). La langue a été pour certains une difficulté, pour d'autres elle a d'abord été proche de la poésie mais a fini par lasser.

 

Le projet critique est bien évidemment intéressant, mais n'a pas atteint son but d'après les lecteurs : "ça ne marche pas, il n'y a pas de cohérence d'ensemble, c'est un peu fourre-tout, même si bien sûr, on peut y trouver des choses intéressantes".

Bannière
Copyright © 2025 120 Grand'Rue. Tous droits réservés.
Joomla! est un logiciel libre sous licence GNU/GPL.
 

Les actus

Prix des lecteurs 2024-2025

Manhattan Project
Stefano Massini
Globe
traduction Nathalie Bauer

Lire ...et aussi écrire plume

----------------------------- 

Mise à jour le 18/06/2025