Le film tiré du livre est actuellement à l'affiche. Ceux qui l'ont vu sont très critiques : le film donne dans la facilité et dessert le livre en n'en retirant qu'un parallèle abusif entre le monde de l'entreprise et celui des camps de la mort.

Pourtant le livre est plus subtil, à preuve les différentes lectures qui en sont faites. Pour certains il traite de la difficulté d' "être fils de", pour d'autres du rapport à la langue et de son utilisation pour masquer la réalité. D'autres encore sont séduits par le procédé des lettres successives, la superposition de mots, le croisement de fils entremêlés. Certains sont frustrés que l'auteur ait ouvert des portes sans aller plus avant, qu'il n'ait pas creusé ses  personnages, d'autres ont aimé le côté resserré du livre.

Peut-être serait-il à relire ?